Little Camila gosta / Little Camila likes

Little Camila gosta… de toucas em geral, e esta estação, deste gorro em particular. É um clássico arrojado, a combinação entre o tradicional e o trendy.

puto

Mas o que a Little Camila gosta mesmo mesmo é da D. Margarida. A artista, a artesã, as mãos de fada, que transforma em “sapatinho cintilante”cada novelo de lã.

fotografia (34)

A D. Margarida não tem idade, tem a pontualidade no seu abraço, a disponibilidade para aprender, o carinho de ensinar, a dedicação absoluta e assim uma ternura de avó e de tia e de tia-avó em tudo o que tricota. A D. Margarida é nosso segredo número um que descobrimos na encosta das Beiras com uma vista sobre o vale do Zêzere, que inspira e remata na perfeição com chá preto à volta da braseira. Não admira que andemos sempre a bater à sua porta.

Cada gorro, cada touca é feita à medida da sua sabedoria e da devoção que oferece a cada peça. Quando dizemos que a Camila conta uma história é isto que queremos dizer. Cada peça 100% feita à mão com 100% de alegria com 100% de memórias para guardar.

 

Visite-nos aqui.

Siga-nos aqui.

 

English

Little Camila likes…  wool hats in general, and this season , this hat in particular. It’s a bold classic style, the combination between traditional and trendy .

But what Little Camila really really likes is D. Margarida. The artist, the artisan , the fairy hands , who turns into ” sparkling slipper ” each ball of wool .

D. Margarida has no age, has punctuality in her hug , willingness to learn, kindness to teach, absolute dedication and a tenderness of a grandmother and aunt and great aunt in everything she knits. D. Margarida is our secret number one we found on the hillside of Beiras with a view over the valley of the Zêzere, inspiring and that blends perfectly with black tea around the fire pit . No wonder that we are always knocking at her door. Each hat , each cap is made ​​by measure of his wisdom and devotion she gives to each piece.

When we say Camila tells a story that’s what we mean . Each piece 100 % handmade with 100 % joy, with 100% of memories to keep .

 

Visit us here.

Follow us here.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s