10 pequenas coisas que gosto / 10 little things I like

Estamos sempre à procura de novas partilhas para o littlecamila, que por vezes esquecemos aqueles que estão mesmo ao nosso lado, literalmente. Foi por isso que desta vez desafiamos a “mãe” das Camilas Camomilas a partilhar as pequenas coisas que mais gosta.

Mãe não tem idade, tem sempre aquela idade. E com o tempo percebemos que mãe é como a esperança, uma âncora que atracou naquele porto para toda a vida. E eu agradeço à “nossa” nos ter criado em liberdade.

IMG_1339

Mãe São nos seus 20. Mum São on her 20′s

Mãe Maria da Conceição, mais conhecida por São, tem aquela idade e aquelas mãos para o petisco e estas são as 10 pequenas coisas que mais gosta

1. Gosto muito de dormir, mas gosto da sensação de acordar todas as manhãs e ter um dia inteiro para fazer imensas coisas.

2. Gosto de feijão verde e favas com chouriço e de pastel de nata.

3. Gosto de beber um café com uma boa conversa.

4. Gosto de cozinhar e de coleccionar revistas de culinária.

5. Gosto de ir ao Ikea.

6. Gosto de verão.

7. E alinho sempre num Baileys nocturno.

8. Gosto muito de crianças.

9. Gosto de dar e de partilhar com os vizinhos o que tenho a mais.

10. Gosto de cantar no coro da missa todos os sábados.

 

English

We are always looking for new shares to littlecamila, that sometimes we forget those who are really on our side, literally. That’s why this time we challenge the mother of “Camilas Camomilas” to share the 10 little things she likes.

Mother has no age, they are always that age. And over time we realized that mom is like hope, an anchor that docked at the port for a lifetime. And I thank ours to have brought us up in freedom.

Mother Maria da Conceição, best known as São, is that age and those hands for petisco (kind of snack) and these are her 10 little things.

 

1. I really like to sleep, but I like the feeling of waking up every morning and have a full day to do many things.

2. I like green beans and broad beans with chorizo ​​and pastel de nata (traditional Portuguese custard tart).

3. I like to drink a coffee and have a good conversation.

4. I love to cook and collect cooking magazines.

5. I like going to Ikea.

6. I like summer.

7. And I am always up for a Baileys in the night.

8. I like children very much.

9. I love to give and share with neighbors who have the most.

10. I like to sing in the choir Mass every Saturday.

2 thoughts on “10 pequenas coisas que gosto / 10 little things I like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s